no title text// Just a text //

来源 & 翻译

先日、木村カエラと瑛太の”できちゃった婚”が報じられ、音楽業界でも大いに話題となっている。蝦原友理とRIP SLYMEのILUMALRIなど、他にもハッピーなニュースが多いなか、業界関係者の間で「次に電撃婚をするのでは？」とささやかれているのが、女性シンガーソングライターのYUIだ。

「メジャーデビュー経験のある、某バンドのボーカルと付き合っているようです。2人は、2年ほど前に友人の紹介で出会ったものの、最初はYUIちゃんも相手の男性を警戒していて、なかなか携帯電話の番号を教えなかったり、教えてもパソコンアドレスだったりしたといいます。しかし、男性側が積極的で、何度も自身のライブや飲み会に誘っているうちに、2人の距離は次第に縮まったのだとか。今ではYUIちゃんの方が彼にホレ込んでいる様子で、仕事の合間をぬって会いに行っているようですよ」（マネジメント関係者）

これまでにもYUIは、自身のバックバンドのギタリストや、元リュシフェルの越中睦など、数々のミュージシャンと浮名を流してきた。交際相手の履歴を振り返ると、”ミュージシャン”"年上”という共通点が浮かび上がる。物心がつく前に父親と生き別れ、母子家庭で育ってきたというYUI。そんな彼女だからこそ、恋愛相手には仕事やプライベートでも頼れる、父親のような存在を求めているのかもしれない。

前幾天，木村kaela與瑛太的“奉子成婚”消息，在音樂圈成爲話題。另外象蛯原友里與RIP SLYME的ILMARI等，最近這樣的令人開心的消息很多，而在業界的相關人士中間，也開始討論“下一個閃電結婚的是誰”的話題，而最有可能的人就是女性創作歌手的YUI。

“與某位有過正式出道經驗的樂隊的主唱正在交往之中。2人是2年前時通過朋友的介紹而認識的，不過剛開始YUI對於男性還是有一點警惕心理，也不會將手機號碼告訴對方，最多也就是留一個郵箱地址。不過男性方面倒是很積極，數次邀請YUI去看他的演唱會以及去飲酒，2人的距離慢慢拉近。現在的YUI對於對方好像也很中意，工作的間隙也經常會一起相聚”（某經理人事務所相關人士）

迄今爲止，YUI也被傳出過與自己伴奏樂隊的吉他手、以及原リュシフェル的越中睦有過交往。如果看她的交往對象，都是音樂人並且都比她年紀大。在她懂事之前已經與父親生別，是母親將她撫養大。也正因爲如此，也許她需要一個在工作與私生活中都可以依賴的戀愛對象，尋找一種父親般的存在。