Posts Tagged Music

Date: December 22nd, 2009
Cate: all my loving
4 msgs

GLORIA

Get the Flash Player to see this content.

是YUI为Benesse Corporation公司的「進研ゼミ高校講座」写的广告歌。
青春时期经历过对梦想的不安、坚定的YUI，写下了对当下年轻人们的鼓励。
制作期间，YUI几乎每天都在更新blog。
看着学生们纷纷寄来的信件，YUI一定也非常感动吧。
这个冬天，有YUI为你加油，有GLORIA这首歌的陪伴，人生的道路是否会更加坚定呢。
PS. 今天是冬至，大家记得吃饺子。本周也要降温了，注意身体。 em01

歌词：
more))

Date: October 22nd, 2009
Cate: feel my soul
4 msgs

Music Share #1

喜欢音乐，喜欢到没有音乐活不了。
以前想象过如果自己失聪了会怎样，嗯当然是无法想象（PIA飞..）
于是也很执着于将自己喜欢的音乐分享给他人，比如周围的朋友也都受我影响去听YUI。
音乐这东西，一旦产生了共鸣，便无法割舍。
而听到音乐的同时，脑中总会浮现一些东西，难以割舍的东西。

这几年听华语音乐少了。一直听日语歌。不喜误入~
more))

Date: September 21st, 2009
Cate: all my loving
11 msgs

YUI – It’s all too much – 歌词翻译

这是今天突然有那么个冲动，想来翻译的。
本想留到十一翻译，但是最近这段时间我沉迷某私服游戏。。。
内心充满了对YUI忽略的罪恶感，于是今日终于爆发，终于决定翻译。

于是经过断断续续的查询、还有晚上这段时间，再加上茶大师的耐心指导，终于完成了。
update@9-21 : 感谢茶大师又自己翻译一遍，于是发现自己的一些文法翻译错误，对照着大师的版本，改进完成。

希望各位日语达人多多提出意见，帮助我完善我翻译的YUI的第二首歌，感谢！

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

more))

« Older Entries
Newer Entries »